Berlin’e hoş geldiniz! Sizi aynı zamanda bir spor şehri olan Almanya’nın başkentinde selamlıyorum. Şehrimizin yeniden Berlin Cup International’a ev sahipliği yapmasından mutluluk duyuyorum. Bu yıl da farklı ülkelerden bu kadar çok sporcunun Berlin Cup’a gelmesi ne güzel.
Berlin’de düzenli olarak uluslararası spor müsabakaları ve şampiyonalar düzenleniyor. Berlin’deki en tanınmış büyük spor etkinlikleri arasında Berlin Maratonu ve her yıl Olimpiyat Stadı’nda oynanan Almanya Kupası finali yer alıyor. Berlin Cup International da artık hem Berlin’in spor hayatında hem de uluslararası boksta, özellikle genç boksunda yerleşik bir etkinlik haline geldi.
Bunda en büyük pay Berlinli boks kulübü Isigym’indir. Kulüp ve üyeleri Berlin Cup’ı yıllar boyunca büyük bir özveriyle büyüttü. Ulusal federasyonlar ve kulüpler nezdinde turnuvanın tanıtımını yaptılar. Gerekli olan ve çoğu zaman görülmeyen sayısız organizasyon işini güvenilir şekilde üstlendiler: ekipmandan sağlık hizmetlerine ve sigortaya kadar.
Genç boksörler için Isigym bir kulüpten fazlasıdır. Isigym ringin dışında da gençlerle ilgilenir ve onlara destek olur, örneğin ödevlerde ve meslek seçiminde. Ayrıca spor aracılığıyla gençler ve toplumdaki birlikte yaşam için önemli değerler aktarılır: adil oyun, disiplin, dayanıklılık, konsantrasyon ve cesaret.
Berlin Cup International 2026’da tüm genç sporculara başarılar diliyorum. Hepinize Sporthalle Schöneberg’in dışında da Berlin’de güzel vakit geçirmenizi diliyorum.
Almanca orijinalinden çeviri.